您好，很荣幸为您提供这次咨询，感谢您的信任！
在回答你的问题之前，需要向您了解一下情况
第一，外伤到现在有多久了呢？
第二，除了还关节周围的疼痛，膝关节附近有没有疼痛肿胀。
第三，脚趾活动正常吗？脚背附近有没有麻木？
第四，有没有做其他检查？CT或者磁共振

还有，对侧踝关节的X光片有没有拍过？有的话最好也传上来看一下

抱歉，上班时间，病房总是有事情，回复可能不及时，请您谅解（这条消息不用回复）

根据您的情况，给您的建议如下:
首先，踝关节骨折比较确定，X光片上提示，有碎骨片，可以诊断为粉碎性骨折。骨折的移位不大可以接受。
第二，建议您进一步做，踝关节CT或者磁共振，明确骨折对关节间隙的影响。明确有没有下胫腓韧带损伤。
第三，治疗方面。
踝关节骨折，关节间隙的改变超过两毫米，就会影响关节的稳定性。需要手术治疗。还原正常的解剖结构。避免产生，创伤性关节炎，，后期活动，出现关节疼痛。
下胫腓韧带的损伤，同样也会引起关节不稳定，后期会引起踝关节关节炎，影响行走。同样也需要手术。判断下胫腓韧带有没有损伤，需要通过双侧对比，所以需要拍对侧的X光片或者做磁共振来明确。
总结你目前的表现，，骨折在这个位置愈合，肯定不会存在问题。保守治疗是可以完全康复的。但是如果存在踝关节间隙变化超过两毫米，或者下胫腓韧带的损伤，建议您手术治疗。
第四，这个部位的骨折恢复以后，对劳动能力没有任何影响，运动员甚至可以继续运动生涯。所以，，这方面不要担心。恢复过程需要三个月左右。
治疗经过是这样的:
（1）保守治疗石膏固定6到8周，骨折线模糊以后，拆除石膏下地部分负重活动开始锻炼踝关节的功能。进行康复性训练。10到12周，骨折基本愈合就可以开始正常行走了。最初开始负重，一个半月之内，不能做剧烈运动。
（2）如果手术治疗，可以在术后四周左右，去除固定，开始做关节恢复性训练，锻炼关节功能。术后6到8周，可以开始逐渐下床，部分负重行走。其他恢复的情况和保守治疗没有区别。
第五，平时生活中，需要注意
（1）在坐着和躺着的时候，下肢抬高，可以缓解损伤部位的肿胀。
（2）去除石膏以后，可以每天热水泡脚，改善患处的血液循环，有利于康复。
（3）均衡饮食，适度增强钙质摄入，同时，应用促进骨质生长的药物，确保骨质正常愈合。
最后，祝您早日康复